魏導心聲3百人團隊　金馬入圍全歸功 - 台灣

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111005/8/2zzit.html

魏導心聲3百人團隊　金馬入圍全歸功

TVBS 更新日期:2011/10/05 23:41 張家齊

整部電影的整體成就，在票房之外又獲得另一種紮實的肯定！導演魏德聖是「賽德克巴萊
」的靈魂人物，就在金馬獎入圍這週，他說出了300多人一起完成這部電影的情感，牢不
可破！是比「金馬」更耀眼的無形資產。

魏德聖導演穿著簡單的格子襯衫和長褲進了攝影棚，這是「賽德克巴萊」上映後，不知道
第N次的專訪了。但這次，他說出了300人團隊一定要拍出「賽德克巴萊」的感情和意志力
。

導演魏德聖：「很多人都說，特別是像吳宇森導演也這麼說過，還有我在香港、在大陸有
一些很多，特別是日本團隊來了、韓國的團隊來了，他們都說這種，這部電影如果在韓國
、在日本、在大陸，在全世界各地都不可能被完成，都不可能被完成，原因是什麼？沒有
一個工作團隊會忍受 1個月沒有拿薪水還願意繼續做，這個真的蠻嚴重的，只有台灣的團
隊，願意3個月沒薪水還繼續在做，甚至他們還把他們的提款卡拿出來告訴製片組說，我
的密碼是幾號，讓他們把錢領出來去付便當費，替我們去付那個便當錢、住宿費，這個東
西是一群人啊，一群人。」

「賽德克巴萊」入圍最佳音效的杜篤之，帶給這部片子傳真的聽覺震撼！最多的時候，同
一時刻，有80幾軌同時發聲，他付出完全的專注和專業。美術工程鐘國豔，用滿腹的經驗
和火熱的執著，做出 100%MIT的「賽德克巴萊」大小道具，片中1架日本軍機，原本魏導
的預算成本只夠做螺旋槳和駕駛艙，鐘國艷自掏腰包幾10萬，硬是把整架飛機做出來，他
說，這是自己也希望留下的作品。

魏德聖重溫300多個工作夥伴的心意，掩不住心裡激動。魏德聖：「到最後並不是我在安
慰他們，是他們在安慰我，是用那種很多時候是他們自己看見工作人員很辛苦，然後各組
會輪流請客，請大家喝飲料、請大家幹嘛，那我永遠是被遞上飲料的那個人，然後我問說
這是誰請的，他們永遠說是攝影組請客、導演組請客、製片組請客，我說下一次請客跟我
講，我也出一筆錢，他們說『不用，我們請客』這樣，你會很難過，你是一個什麼老闆啊
，你付不出薪水，人家還請你吃東西的那種心情，然後我們的導演組、 製片組都很學著
會照顧人，(就像我們有彼此在支撐)，對！我們是一起的、我們是革命的，我們一起在做
革命，那種感覺是不一樣的。」

「賽德克巴萊」殺青時，每個人都拿著1塊拍板，寫著自己的名字！這部電影的誕生，他
們1個都不能少。對魏德聖導演來說，11項金馬入圍，絕對是好事，但300人一條心，堅持
要給台灣「賽德克巴萊」的熱血和真情，更是這部電影在魏導生命中不朽的榮光！

--